1月31日
在“有一种叫云南的生活”走进北京新春活动上
云咖香浓、云茶韵雅、云果鲜甜、云歌动听、云物多姿
丽江纳西族传统歌舞“热美蹉”音律源于大自然,演员演唱跳动时,观众也跟着不自觉摆动,是当天返场率最高的表演。“热美蹉”于2008年被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录,集纳西族诗、歌、舞于一体,被称为弥足珍贵的音乐活化石。“玉龙雪山绽放笑容,金沙江水欢快歌唱,纳西儿女辛勤劳作,一起放声高歌,歌唱美丽家园,歌唱美好生活。”表演者、纳西族民歌传承人和丽元说,演出的歌词就是我们的心声,希望丽江传统文化保护、传承、发扬得越来越好,希望借南亚东南亚媒体联盟成立的契机,常常向世界展示丰富多彩的丽江。
彝绣服饰图案秀丽、构思巧妙、绣工细致,反映了楚雄彝族人民的审美标准和生活习俗。当天下午举行的澜湄合作2023年度十大新闻发布会暨“有一种叫云南的生活”走进北京新春活动上,一场展示东方美学、云南魅力的彝绣走秀让来宾们目不转睛。参演负责人介绍,去年9月,楚雄彝绣发布会在米兰时装周举行,40套彝绣跨界时尚服装服饰,向世界展示了彝绣之美。彝绣和服饰是海内外识别云南文化的一扇窗口,要将它越擦越亮。
“讲武文创发源于昆明翠湖之畔的百年军校云南陆军讲武堂,这是印有讲武堂正门、讲武堂校训的书签、冰箱贴,我们代表性产品瓦猫胸针融入春花和民俗画元素,时尚简约、极具个性。”在“创意昆明”展位,云南讲武文化科技有限公司副总经理方青蓝向嘉宾介绍讲武文创产品。目前,在“文创+旅游”的消费趋势下,文创“生活化”,文化历史“活态化”被广泛接受,也成为昆明悠闲生活方式的一部分。
充满德宏元素的傣族剪纸、傣陶、葫芦丝等非物质文化遗产和德宏犀鸟系列图书等文创产品精彩亮相,吸引了来自南亚东南亚媒体和各界嘉宾的关注。各国朋友在剪纸老师的指导下,剪出寓意新春佳节来临的“福”字。云南国传中心海外传播官、缅籍专家龙威说:“小小的剪纸融入了精致的民族文化,今年春节要把德宏的‘年味’带回家。”
充满丽江元素的“最‘老’的春联”年俗展位上,学写东巴春联和祝福语的来宾络绎不绝。纳西东巴文化传承人和丽宝说,贴东巴春联、写东巴书画、进行东巴祈福是纳西族过年的习俗,在东巴文字中探寻中国文化的意蕴之美,勾起了大家动手做一份春节礼物的兴趣。
“每一件都是艺术品,让我对生活在云南的彝族和他们的文化充满好奇。”展位前,柬埔寨留学生春涵和她的朋友们对精美的彝绣产品频频点赞。
红河展位最稀奇的莫过于一枚枚彩蛋。负责人阿蒲一边翻着烤豆腐,一边解释:“这是龙蛋,通常在祭祀、祭龙活动时制作使用,用天然的植物提取色素,包括茜草、紫娟花、蝶豆花、板蓝根,然后把煮熟的鸡蛋放在染液中滚一滚就好了。彩蛋是哈尼族人民彼此传达祝福的一种方式,寓意吉祥如意、平安顺遂。”
外国嘉宾对保山小粒咖啡浓而不苦、香而不烈、略带果酸的独特风味赞不绝口。在歌曲《寻一抹咖香》的旋律里,更是勾起了大家对潞江坝的向往。老挝籍留学生瓦拉朋现场体验手冲咖啡。她说,保山小粒咖啡冲泡后,质感圆润,苦味很弱,酸甜平衡,是日常饮品的好选择。
“三七具有止血、散瘀、消肿、止痛的功效……”文山市华信三七科技有限公司新零售部负责人张晓俐繁忙地向嘉宾介绍文山三七的功效和食用方法。此次参会,张晓俐不仅结识了不少新朋友,也更加确信了未来公司面向湄公河国家开展业务的前景。她希望企业能更多地参与到政府部门、媒体机构开展的国际交流活动中,持续为三七产业走出云南、走向世界不断发力。
一款咖啡与牛油果融合的饮品为普洱展区带来很多“留”量。大家一边回味着牛油果浓郁醇厚的丝滑果香,一边好奇地向参展人员了解普洱市孟连傣族拉祜族佤族自治县这个“中国牛油果之乡”的样子。“10多年前孟连县就已经开始种植牛油果,目前已成功创建为‘一县一业’牛油果特色县。”孟连县产业投资集团有限公司营销部负责人王艳为家乡的牛油果如此受欢迎而感到无比开心。
当临沧的普洱茶遇上春节,便氤氲出带着香气四溢的年味。来宾们小口慢品云南茶,体味它带来的层次和回甘。展位前,热气升腾,各国朋友们在此相聚,聊生活方式、话合作想法、谋可期未来。
——“有一种叫云南的生活”走进北京新春活动举行
1月31日,由中国外文局亚太传播中心、云南省人民政府新闻办公室、云南省南亚东南亚区域国际传播中心主办的澜湄合作2023年度十大新闻发布暨“有一种叫云南的生活”走进北京新春活动举行。
为展示中国参与澜湄地区合作的丰硕成果,深化澜湄六国心心相通、亲如一家的澜湄情谊,中国外文局、云南省南亚东南亚区域国际传播中心等单位共同评选出“澜湄合作2023年度十大新闻”。此次最终评选出的年度十大新闻分别是:元首外交引领方向,澜湄国家命运共同体建设走深走实;六国高层往来密切,互信互动引领多领域合作有序推进;经济复苏势头良好,澜湄流域经济发展带建设成果丰硕;营造更加安全的发展环境,打造全球安全倡议实验区;数字领域合作多点开花,激发“数字丝路”新动能;人文交流丰富多彩,拉紧六国情感纽带;共建绿色美好家园,促进地区可持续发展;民生合作提升幸福感,铺就共同发展繁荣之路;农业合作枝繁叶茂,甜蜜成果走上各国餐桌;汇聚青年智慧力量,迎接澜湄合作崭新未来。
中国外文局、云南省人民政府新闻办公室相关负责人,外交部亚洲司、各相关媒体、高校、企业及湄公河国家驻华使馆代表等嘉宾参加了当天的活动。与会嘉宾观看了年度新闻评选的视频短片,澜湄六国专家学者通过视频形式总结了2023年六国合作的亮点和成功经验,就未来合作建言献策。
云南省是中国参与澜湄合作的前沿省份。2023年以来云南着力打造“有一种叫云南的生活”,与湄公河五国加强人文交流。活动上,云南省人民政府新闻办公室负责人就“有一种叫云南的生活”作主题推介。来自昆明、红河、临沧、普洱、德宏、保山、丽江、楚雄、文山等州(市)的美食特产、手工艺品、特色文创等23个展区吸引现场嘉宾驻足了解。云南年俗主题体验区邀请中、缅、老、泰、柬、越六国嘉宾、高校专家学者、青年代表参与,在交流互动中共建共享“有一种叫云南的生活”,彰显澜湄六国美美与共的文化魅力和深厚情谊。
当天还发布了中共德宏州委宣传部与云南省南亚东南亚区域国际传播中心联合制作的《一山一水胞波情》MV。《一山一水胞波情》以中缅胞波情谊为背景,反映了两国山水相连、守望相助、同舟共济、患难与共的胞波情谊。
红彤彤的灯笼洋溢着节日的氛围,20多个云南特色展位装点成新春集市。东巴文春联、手工剪纸、十二生肖拓印、云南特色美食……在1月31日举办的澜湄合作2023年度十大新闻发布暨“有一种叫云南的生活”走进北京新春活动上,来自湄公河国家的外交官们体验“有一种叫云南的生活”,讲述“中国年”的澜湄印象。
新春文化美美与共
去年,第78届联合国大会协商一致通过决议,将春节(农历新年)确定为联合国假日,“中国年”成为“世界年”。而在活动现场的云南年俗主题体验区,外交官们品尝地道云南风味,体验独具匠心的手工技艺,在一声声“拜个早年!”“新春快乐!”的问候中,拉紧了澜湄六国民众相知相亲的情感纽带。
“我属龙,今年是龙年,我要印个龙。”越南驻华大使馆一等秘书裴家海在丽江十二生肖拓印展位,高兴地和家人展示着自己的拓印作品,热闹的氛围让他感受到了浓浓的中国年味。
“年俗体验区展示了云南的民族歌舞、特产风物和非遗产品,每一个展位都很吸引我。”在展区来了一场云南“旅行”的缅甸驻华大使馆公使衔参赞杜欣玛泰畅谈道,她希望今年能到云南过泼水节,亲身体验“有一种叫云南的生活”。
杜欣玛泰曾于2022年到西双版纳傣族自治州考察交流,在她看来,云南和缅甸地缘相近、人缘相亲、文缘相通。“在今天的活动现场,我切身感受到了这样的氛围。”在“有一个美丽的地方——德宏”展位,杜欣玛泰拿着以犀鸟为元素的披肩围巾爱不释手。双角犀鸟、花冠皱盔犀鸟、冠斑犀鸟、白喉犀鸟、棕颈犀鸟……她仔细地辨别着每一种犀鸟。“缅甸也有犀鸟,我们的民众也特别珍视犀鸟。”杜欣玛泰说。
“这是我第一次‘游云南’,云南的美食、美景和民族文化深深地吸引着我,以后一定要去一趟云南,亲自体验。”活动现场,在品尝了丽江香甜酥脆的水酥饼、口感丝滑的普洱孟连牛油果、喷香可口的红河石屏小豆腐,再配上一杯色泽红亮的临沧滇红茶后,柬埔寨王国驻华大使馆一等秘书美金对云南赞不绝口。在她的脑海里,云南的印象因为丰富多样的美味而变得具体。
同样参加了体验活动的老挝驻华大使馆教育文化参赞靳达望说,他品尝到了记忆中的云南味道。靳达望曾经在云南上学,期间他体验了春节、傣族泼水节、瑶族盘王节等中国各民族的传统节日。靳达望认为,“有一种叫云南的生活”是多姿多彩的民族风情。“云南的傣族、壮族、瑶族、哈尼族与老挝的一些少数民族不仅语言相通,在民风民俗方面也有相似之处。这次活动还邀请了老挝在京留学生参加,这让他们有机会体验云南的民俗,加深他们对中国文化的认知和理解。”
携手讲好澜湄故事
澜湄六国同饮一江水,命运紧相连,人文的相亲、相通、相融为六国合作打下了坚实的基础。过去一年,澜湄六国间更加频繁的交流互动让六国民众的心越走越近。中柬、中老、中缅、中泰、中越已先后宣布共建双边命运共同体,共同推动澜湄合作走深走实。站在新的起点,与会嘉宾期待续写澜湄合作新的篇章。
“澜湄国家命运共同体”是杜欣玛泰在活动中提及的一个高频词。“今天的活动进一步加强了澜湄六国之间的人文交流。”杜欣玛泰希望携手各方推动构建澜湄国家命运共同体,开创区域合作美好未来。
靳达望表示,老中铁路通车,两国民众的出行更加便利,到中国旅游的老挝游客也越来越多。“2024年是老挝旅游年,老挝政府规划了很多活动,以便吸引更多游客到老挝体验民族风情。未来,双边的旅游势头会越来越好。”随着柬埔寨暹粒吴哥国际机场通航运营,中柬两国的联系将更加紧密。“暹粒吴哥国际机场对柬埔寨而言非常重要,它对增加就业、推动柬埔寨旅游业发展意义重大,未来将在带动暹粒及周边地区发展方面持续发挥积极作用。”谈到柬埔寨与云南的合作,美金认为,双方文化交流和人员往来日益密切,将借2024年“柬中人文交流年”契机,加强人文、教育、旅游、农业等方面的合作。
——南亚东南亚媒体联盟成立侧记
春意涌,“南”风暖。1月31日,南亚东南亚媒体联盟在北京成立,国内及南亚东南亚国家和相关国家的媒体记者、各界朋友相聚北京,关注云南。大家期待,以南亚东南亚媒体联盟的“大家庭”连接彼此,当好互信互利的联络者,当好合作共赢的推动者,当好亚洲文明的守护者,奔赴共建“一带一路”下一个金色十年。
媒体“朋友圈”共建共享
“合作,还是合作!”
媒体是国家间友好合作的见证者、民心相通的传播者、人文交流的促进者。百年未有之大变局加速演进,机遇与挑战交织,喧嚣噪声不绝,面对当下,谈及未来,合作是媒体界最响亮的呼声,南亚东南亚媒体联盟应运而生。
巴基斯坦《每日邮报》社长兼总编辑马克东·巴伯说,南亚东南亚媒体联盟将有力促进巴中人文交流。“媒体合作深化老中人民‘心联通’。”老挝人民革命党中央宣传部副部长、中央机关报《人民报》总编辑万赛·达温雅说,2014年以来老挝《人民报》与云南日报报业集团开展密切的合作,共同推出了《中国·云南》新闻专刊,向老挝读者及其他国家读者展示老中两国之间的交流合作,介绍中国云南的信息和情况。在万赛·达温雅看来,南亚东南亚媒体联盟成立为区域内各国提供了更加宽广的交流合作空间。
携手合作,增进对话。南亚东南亚媒体联盟由云南省南亚东南亚区域国际传播中心(简称“云南国传中心”)、中国日报社亚太分社共同发起倡议成立。依托该联盟,云南国传中心将与各方伙伴创新探索交流合作。
携手打造媒体同行“大家庭”。
1月31日当天,中国日报美籍主播聂子瑞(Erik)和云南国传中心英语主播叮咚在活动现场直播,聚焦琳琅满目的“云品”和非遗文创进行展示。其中,松茸、羊肚菌形状的冰箱贴吸引了聂子瑞的注意。2024年,云南国传中心将与中国日报围绕云南民俗、非遗技艺等主题,开展云南系列主题文创开发计划。“云南是一片文化沃土,期待用更多丰富有趣的文创产品,让更多人了解和喜爱云南。”聂子瑞说。
同向打造合作发展“助推器”。
泰国MCOT公共有限公司泰国通讯社国际新闻部主任瓦查琳介绍,泰国MCOT公共有限公司泰国通讯社已与云南国传中心在稿件互换、于泰国通讯社各平台开设《中国·云南》专栏等方面开展合作,获得了很好的反响,瓦查琳本人也到云南采访体验,感受“有一种叫云南的生活”。2024年,双方将联合开展“一起看中国”国际传播计划,增进泰国各界人士对云南的了解,深化“泰中一家亲”。
同心做大国际传播“朋友圈”。
来自美国的摄影师艾萨克从2016年起定居北京。他有17年的摄影经历,摄影是他探索世界的方式,建筑是他了解中国文化的一个切口。依托云南国传中心与中国外文局亚太传播中心的《“南北”双城记》微纪录片拍摄计划,2024年,他将到云南探访,认识更多朋友,记录更多精彩瞬间。
河南广播电视台大象国际传播中心副主任韩砺说,黄河之南的河南省与“七彩云南”的云南省将通过南亚东南亚媒体联盟加强媒体联动、内容生产、产业融合、共建平台。双方将联合开展“大象无形”国际传播计划,展现两地色彩纷呈的生态之美和生活体验。“我们期待做大做实国际传播朋友圈,共同打造好海外传播生态系统,放大中国声量,开创国际传播新局面。”韩砺说。
丝路画卷共绘共美
“跟着郑和的足迹去串门”人文交流活动、“向上的力量”青春说国际传播计划、“《占芭》花开”中老铁路车载读物项目……成立活动上,印有“南亚东南亚媒体联盟首批项目”的卷轴缓缓打开,各位启动人盖下印章,联盟首批项目正式启动。
共建“一带一路”走过的第一个蓬勃10年里,媒体搭建起各国人民心意相通的桥梁,民心相通成为“一带一路”合作坚实的基础。迈步下一个“金色十年”,为共建“一带一路”国家增进互信,拓展人文交流的广度、深度、温度,南亚东南亚媒体联盟在行动。
2023年9月,云南国传中心与缅甸VIDYA媒体有限公司签署“你来我往的胞波 闪闪发亮的青春”国际传播项目合作协议,聚焦中缅两国年轻人的青春故事和胞波友谊。缅甸VIDYA媒体有限公司总经理吴觉泽亚妙希望,以南亚东南亚媒体联盟成立为契机,与云南国传中心建立更加紧密的合作,深化互信,实现共同发展。
2024年,云南国传中心将与尼泊尔《嘉纳阿斯塔国家周报》联合开展“历史的守护人”微纪录片拍摄计划,“南亚之窗”中外媒体国际传播合作计划。《嘉纳阿斯塔国家周报》总编辑柯绍说,希望联盟团结区域内媒体讲好促进共同发展、交流互鉴的故事。
“郑和与江苏也有着很深的渊源,南京是郑和下西洋的宝船生产地,苏州太仓是郑和下西洋的出发地,这两地和云南晋宁一样都有纪念郑和的公园。”江苏省广播电视总台我苏国际传播中心副总监赵甦看好与云南国传中心等单位合作的“跟着郑和的足迹去串门”人文交流活动。赵甦表示,希望通过该计划,成立江苏和云南国际传播联合采访组,沿着郑和七下西洋的路线,到南亚东南亚多国开展实地采访。“今年是中国和马来西亚建交50周年,尤其期待到马来西亚开展联合采访,通过媒体合作、共创内容,充分展现各国人民民心相通、文明互鉴以及共建‘一带一路’的丰硕成果。”
“我坚信,南亚东南亚媒体联盟将成为进一步深化中国与南亚东南亚国家友好合作的新途径。”柬埔寨记者俱乐部秘书长、柬埔寨《和平岛报》总经理彤·索婉朗斯蕾说,柬埔寨《和平岛报》与云报集团、云南国传中心建立了富有建设性的合作关系,合作成果丰硕。希望南亚东南亚媒体联盟让各国民众对彼此的了解更加深入,助力各国实现更为广泛的和谐、繁荣与发展,为地区和世界发展持续注入正能量。
云报客户端记者:王欢 张莹琳 胡丽仙 沈燕 刘子语 张若谷 储东华 舒文 黄议娴 沈燕 张莹琳 杨春梅 陈晨 郭瑶
通讯员 和玉松 赵云璠 杨怀 周家成 李元 农佳
本版图片均为本报记者 李文君 字剑飞 摄